Greek to me, it was just as though I read
A language I had never known, but wanted
To understand. Black squiggles on the page,
A scent of frat boys drinking beer on Sunday—
Pindar, Sophocles, and the Kappa Sigs.
I filled my mouth with pebbles—well, more like
Gravel: it lined the sea millennia
Ago, when I was still invertebrate—
Orating made me sound like I was mumbling,
Oatmeal and not Demosthenes. I thought
Of those of my friends who had studied Latin
While I picked Russian for its false prestige
And didn't learn even that. They could read Virgil
And think of Homer. I now read the funnies,
Laugh at them, too. I orated some oatmeal
And thought of slave girls, of the spoils of purchase,
How I could compliment in my own tongue:
Hey, baby, want to dance? I once knew Russian.
I thought, there must have been some Greek louts, too,
And they spoke Greek, even when they were toddlers,
But didn't say, It's all English to me.
They didn't know the stuff they didn't know.
Under the olive trees they thought of maples
Not even a little, wished to grasp the form
Of The Infield Fly Rule not all, nor thought
Of leaving home for Hollywood. Not once.
That made them classical, even with acne,
Even when sure they were misunderstood,
Phallically challenged, or divinely sent
To free the boy next door from some damned girl.
No comments:
Post a Comment